用“道”的碎片伪造的希腊哲学
——近代早期虚构的毕达哥拉斯是个关键
诸玄识董并生
(一)寻找“希腊哲学”及其关键人物的生成机枢(甲)从毕达哥拉斯切入贝赫鲁兹·拉菲伊说:“毕达哥拉斯在苏莱曼(Sulayman)的信使的陪同下,赴埃及学习神性科学;然后,他把三门科学(几何学、物理学和宗教学)传入希腊。苏格拉底和柏拉图一起从毕达哥拉斯那儿获得智慧。”先不论这段话可不可信,我们从中可引发一个问题,即毕达哥拉斯这个人物对于希腊哲学的形成,是不是关键?〔古埃及(神性科学)→毕达哥拉斯→苏格拉底和柏拉图〕?
我们通过一张放大的图景,来看毕达哥拉斯在古代“西方学术”中的地位。英国作家马修斯夫妇写道:
伟大的文艺复兴哲士和术士费奇诺为它的主人(美第奇)编制了一个脉络,他把毕达哥拉斯和柏拉图置于其中。这个脉络的首位是琐罗亚斯德,他是智士(Magi)之魁;第二位是赫尔墨斯·特里斯墨吉斯忒斯,即埃及祭司的头领;俄耳甫斯继承了赫尔墨斯;……毕达哥拉斯被带入这个神学领域;……毕达哥拉斯又把柏拉图带入。柏拉图在其信中总结了上述智慧的脉络。虽然这是事后写的,但也没有理由质疑这个脉络,因为它清楚地显示了西方术士的传承和统绪。
扼要地说,美第奇家族的御用文人费奇诺(MarsilioFicino,—年),在其构建柏拉图哲学体系的时候,首先设定了一个智慧谱系,那就是:琐罗亚斯德→赫尔墨斯→俄耳甫斯→阿波罗尼乌斯(Appollonius)→毕达哥拉斯→柏拉图……。
从上面的话可见,在泛西方的“古代思想”中,毕达哥拉斯确实是个关键,“他”连接神话与哲学、东方与希腊。
两位剑桥大学教授沃伦和谢菲尔德的书中。这样说:
新毕达哥拉斯学派的一个有效的假设是,宣称毕达哥拉斯这个“半神圣人”,是希腊哲学和科学中的有价值的东西的总源。这个假设导致了……在毕达哥拉斯名下的伪造……。最终,毕达哥拉斯不仅成为希腊人的智力成就的终极创始人,而且由他来充分阐述在哲学、数学和科学中的一切价值。
应该说,毕达哥拉斯这个“历史人物”是近代早期西方渴望征服自然的产物,至于赋予“他”以科学精神与宗师,那是19世纪的事。
(乙)发现伪哲学的枢纽
现在的“希腊哲学”是毕达哥拉斯版本。亦即,通行于今的“希腊哲学”是由被称作“毕达哥拉斯主义”的一帮人编篡、编造的。纽约州立大学教授泰耶拉著《重写古希腊哲学史》,其要旨是:
我们能可靠地了解有关历史上的柏拉图和苏格拉底的情况,它显示通行的资料来源已被毕达哥拉斯主义、柏拉图主义和新柏拉图主义所篡改。……实际上是被毕达哥拉斯主义团伙给绑架了。……柏拉图的对话被读、被理解,犹如这是在阐述毕达哥拉斯的教义。……“没有哪一个哲学学派这么多地伪造文件和歪曲事实。”
美国出版协会主任对泰耶拉这本书的评语称:
“古代”哲学流派是如此讽刺和混乱,这项研究对于所有