编者按
在各种各样的灾难中，儿童因年龄、身心发展阶段的不同常常面临着比成年人更多的风险。传染病期间也不例外，在此次疫情中我们看到有的儿童因为父母感染或疑似而被隔离，无法得到父母的照顾；有的儿童自己也因感染而患病；随着逐步复工，有的儿童只能由家中老人照看，缺乏适当的交流和娱乐；很多儿童都因隔离措施而无法与同龄玩伴一起玩耍；小学虽然开始了在线课程，幼儿园的小朋友的教育却依然处于中断中。在流行病蔓延时期以及防控的种种措施之下，儿童到底面临着哪些风险以及我们应该如何应对呢？人道行动中的儿童保护联盟（AllianceforChildProtectioninHumanitarianActions）开发的《传染病爆发时期的儿童保护指南》为我们提供了相关的指引。本文从该《指南》中摘选和编译了部分内容供读者参考，文末也有整本手册的译文链接。
原文